Sistem iletileri
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Geçerli mesaj metni | |
| apierror-baddiffto (mesaj) (Çevir) | <var>$1diffto</var>, negatif olmayan bir sayıya, <kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd> veya <kbd>cur</kbd> olarak ayarlanmalıdır. |
| apierror-badformat (mesaj) (Çevir) | İstenen $1 biçimi, $3 tarafından kullanılan $2 içerik modeli için desteklenmiyor. |
| apierror-badformat-generic (mesaj) (Çevir) | İstenen $1 biçimi, içerik modeli $2 için desteklenmiyor. |
| apierror-badgenerator-notgenerator (mesaj) (Çevir) | <kbd>$1</kbd> modülü jeneratör olarak kullanılamaz. |
| apierror-badgenerator-unknown (mesaj) (Çevir) | Bilinmeyen <kbd>generator=$1</kbd>. |
| apierror-badip (mesaj) (Çevir) | IP parametresi geçerli değil. |
| apierror-badmd5 (mesaj) (Çevir) | Sağlanan MD5 karması yanlış. |
| apierror-badmodule-badsubmodule (mesaj) (Çevir) | <kbd>$1</kbd> modülünde "$2" alt modülü yok. |
| apierror-badmodule-nosubmodules (mesaj) (Çevir) | <kbd>$1</kbd> modülünde alt modül yoktur. |
| apierror-badparameter (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> parametresi için geçersiz değer. |
| apierror-badquery (mesaj) (Çevir) | Geçersiz sorgu. |
| apierror-badtimestamp (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> zaman damgası parametresi için geçersiz "$2" değeri. |
| apierror-badtoken (mesaj) (Çevir) | Geçersiz CSRF anahtarı. |
| apierror-badupload (mesaj) (Çevir) | Dosya yükleme parametresi <var>$1</var> bir dosya yüklemesi değil; POST'unuz için <code>multipart/form-data</code> kullandığınızdan ve <code>Content-Disposition</code> başlığına bir dosya adı eklediğinizden emin olun. |
| apierror-badurl (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> URL parametresi için geçersiz "$2" değeri. |
| apierror-baduser (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> kullanıcı parametresi için geçersiz "$2" değeri. |
| apierror-badvalue-notmultivalue (mesaj) (Çevir) | U+001F çok değerli ayırma yalnızca çok değerli parametreler için kullanılabilir. |
| apierror-blocked (mesaj) (Çevir) | Düzenlemeniz engellendi. |
| apierror-blocked-partial (mesaj) (Çevir) | Bu sayfayı düzenlemeniz engellendi. |
| apierror-blockedfrommail (mesaj) (Çevir) | E-posta göndermeniz engellendi. |
| apierror-botsnotsupported (mesaj) (Çevir) | Bu arayüz botlar için desteklenmez. |
| apierror-cannot-async-upload-file (mesaj) (Çevir) | <var>async</var> ve <var>file</var> parametreleri birleştirilemez. Yüklenen dosyanızın eşzamansız olarak işlenmesini istiyorsanız, önce stash'a yükleyin (<var>stash</var> parametresini kullanarak) ve ardından stashed dosyasını eşzamansız olarak yayınlayın (<var>filekey</var> ve <var>async</var> kullanarak). |
| apierror-cannotreauthenticate (mesaj) (Çevir) | Kimliğiniz doğrulanamadığı için bu işlem kullanılamıyor. |
| apierror-cannotviewtitle (mesaj) (Çevir) | $1 görüntüleme izniniz yok. |
| apierror-cantblock (mesaj) (Çevir) | Kullanıcıları engelleme izniniz yok. |
| apierror-cantblock-email (mesaj) (Çevir) | Kullanıcıların viki üzerinden e-posta göndermelerini engelleme izniniz yok. |
| apierror-cantchangecontentmodel (mesaj) (Çevir) | Sayfanın içerik modelini değiştirme izniniz yok. |
| apierror-canthide (mesaj) (Çevir) | Kullanıcı adlarını engelleme günlüğünden gizleme izniniz yok. |
| apierror-cantimport (mesaj) (Çevir) | Sayfaları içe aktarma izniniz yok. |
| apierror-cantimport-upload (mesaj) (Çevir) | Yüklenen sayfaları içe aktarma izniniz yok. |
| apierror-cantoverwrite-sharedfile (mesaj) (Çevir) | Hedef dosya paylaşılan bir depoda var ve onu geçersiz kılma izniniz yok. |
| apierror-cantsend (mesaj) (Çevir) | Giriş yapmadınız, onaylanmış bir e-posta adresiniz yok veya diğer kullanıcılara e-posta göndermenize izin verilmediğinden e-posta gönderemezsiniz. |
| apierror-cantundelete (mesaj) (Çevir) | Silme işlemi geri alınamadı: istenen düzeltmeler mevcut olmayabilir veya zaten silme işlemi geri alınmış olabilir. |
| apierror-cantview-deleted-comment (mesaj) (Çevir) | Silinen yorumları görüntüleme izniniz yok. |
| apierror-cantview-deleted-description (mesaj) (Çevir) | Silinen dosyaların açıklamalarını görüntüleme izniniz yok. |
| apierror-cantview-deleted-metadata (mesaj) (Çevir) | Silinen dosyaların meta verilerini görüntüleme izniniz yok. |
| apierror-cantview-deleted-revision-content (mesaj) (Çevir) | Silinen düzeltmelerin içeriğini görüntüleme izniniz yok. |
| apierror-changeauth-norequest (mesaj) (Çevir) | Değişiklik isteği oluşturulamadı. |
| apierror-changecontentmodel-cannot-convert (mesaj) (Çevir) | $1, <code>$2</code> içerik modeline dönüştürülemedi |
| apierror-changecontentmodel-cannotbeused (mesaj) (Çevir) | <code>$1</code> içerik modeli $2 üzerinde kullanılamaz |
| apierror-changecontentmodel-missingtitle (mesaj) (Çevir) | Belirttiğiniz sayfa mevcut değil. Özel içerik modeliyle yeni bir sayfa oluşturmak için <kbd>action=edit</kbd> modülünü kullanın. |
| apierror-changecontentmodel-nodirectediting (mesaj) (Çevir) | <code>$1</code> içerik modeli doğrudan düzenlemeyi desteklemiyor |
| apierror-chunk-too-small (mesaj) (Çevir) | Nihai olmayan parçalar için minimum yığın boyutu $1 {{PLURAL:$1|bayt|bayt}}. |
| apierror-cidrtoobroad (mesaj) (Çevir) | /$2 üzerinden daha geniş olan $1 CIDR aralıkları kabul edilmez. |
| apierror-compare-maintextrequired (mesaj) (Çevir) | <var>$1slots</var> <kbd>main</kbd> içerdiğinde <var>$1text-main</var> parametresi gereklidir (ana yuvayı silemezsiniz). |
| apierror-compare-no-title (mesaj) (Çevir) | Başlık olmadan dönüşüm önceden kaydedilemez. <var>fromtitle</var> veya <var>totitle</var> belirtmeyi deneyin. |
| apierror-compare-nofromrevision (mesaj) (Çevir) | 'from' revizyonu yok. <var>fromrev</var>, <var>fromtitle</var> veya <var>fromid</var> öğelerini belirtin. |
| apierror-compare-nosuchfromsection (mesaj) (Çevir) | 'from' içeriğinde $1 bölüm yok. |
| apierror-compare-nosuchtosection (mesaj) (Çevir) | 'to' içeriğinde $1 bölüm yok. |
| apierror-compare-notext (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> parametresi, <var>$2</var> olmadan kullanılamaz. |