அனைத்து முறைமைசார் தகவல்கள் அட்டவணை
Jump to navigation
Jump to search
இது மீடியாவிக்கி பெயர்வெளியிலுள்ள எல்லா முறைமை தகவல்களினதும் பட்டியலாகும்.
மொழிபெயர்ப்பில் உதவ விரும்பின் அருள்கூர்ந்து பீட்டாவிக்கி, மீடியாவிக்கி மொழியாக்க தளங்களுக்குச் செல்லவும்.
| பெயர் | இயல்பிருப்பு உரை |
|---|---|
| தற்போதைய உரை | |
| tags-edit-revision-submit (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | {{PLURAL:$1|இந்த திருத்தத்திற்கு|$1 திருத்தங்களுக்கு}} மாற்றங்களை செயற்படுத்து |
| tags-edit-success (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | மாற்றங்கள் வெற்றிகரமாக செயற்படுத்தப்பட்டது. |
| tags-edit-title (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | குறிச்சொல்லை தொகு |
| tags-hidden (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | (hidden) |
| tags-hitcount (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | $1 {{PLURAL:$1|மாற்றம்|மாற்றங்கள்}} |
| tags-hitcount-header (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | மாற்றங்களின் எண்ணிக்கை |
| tags-intro (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | இப்பக்கத்தின் மென்பொருள் ஒரு திருத்ததுடனான குறியீடு என்று குறிச்சொற்கள், மற்றும் அவற்றின் பொருளை பட்டியலிடுகிறது. |
| tags-manage-blocked (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | You cannot manage change tags while {{GENDER:$1|you}} are blocked. |
| tags-manage-no-permission (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | உங்களுக்கு அடையாள மாற்றங்களை நிர்வகிக்க அனுமதி கிடையாது. |
| tags-source-extension (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | மென்பொருள் மூலம் வரையறுக்கப்பட்டது. |
| tags-source-header (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | மூலம் |
| tags-source-manual (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | பயனர் மற்றும் தானியங்கியால் செயல்படுத்தப்படுவது |
| tags-source-none (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | பயன்பாட்டில் இல்லை |
| tags-summary (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | |
| tags-tag (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | குறிச்சொல் |
| tags-title (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | குறிச்சொற்கள் |
| tags-update-add-not-allowed-multi (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | The following {{PLURAL:$2|tag is|tags are}} not allowed to be manually added: $1 |
| tags-update-add-not-allowed-one (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | The tag "$1" is not allowed to be manually added. |
| tags-update-blocked (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | You cannot add or remove change tags while {{GENDER:$1|you}} are blocked. |
| tags-update-no-permission (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | You do not have permission to add or remove change tags from individual revisions or log entries. |
| tags-update-remove-not-allowed-multi (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | The following {{PLURAL:$2|tag is|tags are}} not allowed to be manually removed: $1 |
| tags-update-remove-not-allowed-one (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | The tag "$1" is not allowed to be removed. |
| talk (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | உரையாடல் |
| talkpageheader (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | - |
| talkpagelinktext (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | பேச்சு |
| talkpagetext (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| template-equals-category (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | Pages which use = as a template |
| template-equals-category-desc (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | The page contains <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> but on this wiki that does not expand to <code>=</code>. This usage is deprecated; a future MediaWiki version will implement <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> as a parser function. |
| template-equals-warning (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | <strong>Warning:</strong> This page uses <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> but on this wiki that does not expand to <code>=</code>. This usage is deprecated; a future MediaWiki version will implement <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> as a parser function. |
| template-loop-category (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | வார்ப்புரு முழுச்சுற்று கொண்ட பக்கங்கள் |
| template-loop-category-desc (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | The page contains a template loop, ie. a template which calls itself recursively. |
| template-loop-warning (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | <strong>Warning:</strong> This page calls [[:$1]] which causes a template loop (an infinite recursive call). |
| template-protected (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | (காக்கப்பட்டது) |
| template-semiprotected (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | (பகுதியாகக் காக்கப்பட்டது) |
| templatepage (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | வார்ப்புரு பக்கத்தைப் பார் |
| templatesused (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | இப்பக்கத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள {{PLURAL:$1|வார்ப்புரு|வார்ப்புருக்கள்}}: |
| templatesusedpreview (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | இம்முன்தோற்றத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள {{PLURAL:$1|வார்ப்புரு|வார்ப்புருக்கள்}}: |
| templatesusedsection (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | இப்பகுதியில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள {{PLURAL:$1|வார்ப்புரு| $1 வார்ப்புருக்கள்}}: |
| textmatches (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | கட்டுரை உரை பொருந்துகிறது |
| thisisdeleted (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | $1 பார்க்கவா அல்லது மீள்விக்கவா? |
| throttled-mailpassword (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | கடந்த {{PLURAL:$1|மணிநேரத்துக்குள்|$1 மணிநேரங்களுக்குள்}} ஒரு கடவுச்சொல் நினைவூட்டல் மின்னஞ்சல் ஏற்கனவே அனுப்பப்பட்டுவிட்டது. விசமப் பயன்பாடுகளைத் தவிர்ப்பதற்காக {{PLURAL:$1|மணிநேரத்திற்கு|$1 மணிநேரங்களுக்கு}} ஒரு கடவுச்சொல் நினைவூட்டல் மின்னஞ்சல் மட்டுமே அனுப்பப்படும். |
| thu (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | வியா |
| thumbnail-dest-create (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | சிறுஉருவததை இலக்கில் சேமிக்க இயலவில்லை |
| thumbnail-more (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | பெரிதாக்கு |
| thumbnail-temp-create (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | சிறு உருவ தற்காலிக கோப்பை உருவாக்க இயலவில்லை |
| thumbnail_dest_directory (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | இலக்கு அடைவை உருவாக்க முடியவில்லை. |
| thumbnail_error (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | சிறு முன்தோற்றத்தை உருவாக்கப்படுவதில் தவறு: $1 |
| thumbnail_error_remote (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | $1 இலிருந்து பிழைச் செய்தி: $2 |
| thumbnail_gd-library (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | நிறைவடையாத GD நூலக உள்ளமைவு: செயல்பாடு $1 ஐ காணவில்லை |
| thumbnail_image-failure-limit (பேச்சு) (மொழிபெயர்) | There have been too many recent failed attempts ($1 or more) to render this thumbnail. Please try again later. |