Jumbe za mfumo
Jump to navigation
Jump to search
Hii ni orodha ya jumbe za mfumo zilizopo katika eneo la MediaWiki.
Ukitaka kusaidia kazi ya kutohoa MediaWiki yote katika lugha nyingi, tafadhali uende tovuti ya Kutohoa MediaWiki Kwenye Lugha Nyingi na translatewiki.net.
| Jina | Ujumbe uliopo bidhaa pepe |
|---|---|
| Ujumbe unapo sasa hivi | |
| tooltip-n-help (majadiliano) (Kufasiri) | Mahali pa kueleweshwa. |
| tooltip-n-help-mediawiki (majadiliano) (Kufasiri) | |
| tooltip-n-mainpage (majadiliano) (Kufasiri) | Tembelea Mwanzo |
| tooltip-n-mainpage-description (majadiliano) (Kufasiri) | Tembelea Mwanzo |
| tooltip-n-portal (majadiliano) (Kufasiri) | Kuhusu mradi, mambo unaweza kufanya, na mahali pa kugundua vitu |
| tooltip-n-randompage (majadiliano) (Kufasiri) | Onyesha ukurasa wa bahati |
| tooltip-n-recentchanges (majadiliano) (Kufasiri) | Orodha ya mabadiliko ya hivi karibuni katika Wiki. |
| tooltip-namespace_association (majadiliano) (Kufasiri) | Check this box to also include the talk or subject namespace associated with the selected namespace |
| tooltip-p-cactions (majadiliano) (Kufasiri) | More options |
| tooltip-p-lang (majadiliano) (Kufasiri) | |
| tooltip-p-logo (majadiliano) (Kufasiri) | Tembelea Mwanzo |
| tooltip-p-namespaces (majadiliano) (Kufasiri) | |
| tooltip-p-navigation (majadiliano) (Kufasiri) | |
| tooltip-p-personal (majadiliano) (Kufasiri) | User menu |
| tooltip-p-tb (majadiliano) (Kufasiri) | |
| tooltip-p-user-interface-preferences (majadiliano) (Kufasiri) | |
| tooltip-p-user-page (majadiliano) (Kufasiri) | |
| tooltip-p-variants (majadiliano) (Kufasiri) | |
| tooltip-p-views (majadiliano) (Kufasiri) | |
| tooltip-preferences-save (majadiliano) (Kufasiri) | Uhifadhi mapendekezo |
| tooltip-preview (majadiliano) (Kufasiri) | Hakikisha mabadiliko yako, tafadhali fanya kabla ya kuhifadhi! |
| tooltip-pt-anoncontribs (majadiliano) (Kufasiri) | A list of edits made from this IP address |
| tooltip-pt-anontalk (majadiliano) (Kufasiri) | Majadiliano ya masahihisho yaliyofanikiwa kutoka kwa anwani huu wa IP |
| tooltip-pt-anonuserpage (majadiliano) (Kufasiri) | Ukurasa wa mtumiaji kwa ajili ya anwani wa IP unaoitumia kuhariri |
| tooltip-pt-createaccount (majadiliano) (Kufasiri) | You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory |
| tooltip-pt-login (majadiliano) (Kufasiri) | Tunakushajiisha kuingia, lakini siyo lazima. |
| tooltip-pt-login-private (majadiliano) (Kufasiri) | You need to log in to use this wiki |
| tooltip-pt-logout (majadiliano) (Kufasiri) | Toka |
| tooltip-pt-mycontris (majadiliano) (Kufasiri) | Orodha ya michango yako |
| tooltip-pt-mytalk (majadiliano) (Kufasiri) | Majadiliano yako |
| tooltip-pt-preferences (majadiliano) (Kufasiri) | Mapendekezo yangu |
| tooltip-pt-tmpuserpage (majadiliano) (Kufasiri) | Your auto-generated temporary user name |
| tooltip-pt-userpage (majadiliano) (Kufasiri) | Ukurasa wako |
| tooltip-pt-watchlist (majadiliano) (Kufasiri) | Orodha ya kurasa unazofuatilia kwa mabadiliko |
| tooltip-publish (majadiliano) (Kufasiri) | Chapisha mabadiliko yako |
| tooltip-recreate (majadiliano) (Kufasiri) | Kuanzisha ukurasa upya ingawa umekuwa umefutwa |
| tooltip-rollback (majadiliano) (Kufasiri) | "Rejesha" inarejesha (ma)sahihisho ya ukurasa huu yaliyofanyika na yule aliyeuhariri mwishoni, kwa kubofya mara moja tu. |
| tooltip-save (majadiliano) (Kufasiri) | Hifadhi mabadiliko yako |
| tooltip-search (majadiliano) (Kufasiri) | Tafuta {{SITENAME}} |
| tooltip-search-fulltext (majadiliano) (Kufasiri) | Tafuta kurasa kwa maandishi haya |
| tooltip-search-go (majadiliano) (Kufasiri) | Nenda katika ukurasa wenye jina hilihili kama upo |
| tooltip-summary (majadiliano) (Kufasiri) | Andika muhtasari mfupi |
| tooltip-t-contributions (majadiliano) (Kufasiri) | Tazama orodha ya michango kwa mtumiaji huyu |
| tooltip-t-emailuser (majadiliano) (Kufasiri) | Mtumie mtumiaji huyu barua pepe |
| tooltip-t-info (majadiliano) (Kufasiri) | More information about this page |
| tooltip-t-permalink (majadiliano) (Kufasiri) | Kiungo cha daima cha kufikisha pitio hili la ukurasa |
| tooltip-t-print (majadiliano) (Kufasiri) | Toleo linalochapika la ukurasa huu |
| tooltip-t-recentchangeslinked (majadiliano) (Kufasiri) | Mabadiliko ya karibuni ya katika kurasa zilizounganishwa na ukurasa huu |
| tooltip-t-specialpages (majadiliano) (Kufasiri) | Orodha ya kurasa maalum zote |
| tooltip-t-upload (majadiliano) (Kufasiri) | Pakia picha, video, au sauti |