সিস্টেম বার্তাসমূহ
পরিভ্রমণে চলুন
অনুসন্ধানে চলুন
এটি মিডিয়াউইকি নামস্থানে অন্তর্ভুক্ত সিস্টেম বার্তাগুলোর একটি তালিকা।
আপনি যদি সাধারণ মিডিয়াউইকির স্থানীয়করণে অবদান রাখতে আগ্রহী হন, অনুগ্রহ করে মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ এবং translatewiki.net দেখুন।
| নাম | বার্তার মূল লেখা |
|---|---|
| বার্তার বর্তমান লেখা | |
| tog-watchlisthidebots (আলোচনা) (অনুবাদ) | বটের করা সম্পাদনাগুলি নজরতালিকায় লুকিয়ে রাখা হোক |
| tog-watchlisthidecategorization (আলোচনা) (অনুবাদ) | পাতার শ্রেণীবদ্ধকরণ লুকিয়ে রাখা হোক |
| tog-watchlisthideliu (আলোচনা) (অনুবাদ) | অ্যাকাউন্টে প্রবেশকৃত ব্যবহারকারীদের সম্পাদনাগুলি নজরতালিকায় লুকিয়ে রাখা হোক |
| tog-watchlisthideminor (আলোচনা) (অনুবাদ) | অনুল্লেখ্য সম্পাদনাগুলো নজরতালিকায় লুকিয়ে রাখা হোক |
| tog-watchlisthideown (আলোচনা) (অনুবাদ) | আমার সম্পাদনাগুলি আমার নজরতালিকায় লুকিয়ে রাখা হোক |
| tog-watchlisthidepatrolled (আলোচনা) (অনুবাদ) | পরীক্ষিত সম্পাদনাগুলি নজরতালিকায় লুকিয়ে রাখা হোক |
| tog-watchlistreloadautomatically (আলোচনা) (অনুবাদ) | প্রতিবার একটি ছাঁকনি পরিবর্তন হওয়া মাত্রই স্বয়ংক্রিয়ভাবে নজরতালিকাটি পুনঃলোড করা হোক (জাভাস্ক্রিপ্ট প্রয়োজন) |
| tog-watchlistunwatchlinks (আলোচনা) (অনুবাদ) | পরিবর্তনসহ দেখা পাতাগুলিতে সরাসরি দেখা/না দেখার ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) চিহ্ন যুক্ত করুন (এই কার্যকারিতা জন্য জাভাস্ক্রিপ্ট প্রয়োজন) |
| tog-watchmoves (আলোচনা) (অনুবাদ) | আমার দ্বারা স্থানান্তরিত পাতাগুলি এবং ফাইলগুলি আমার নজরতালিকায় যোগ করা হোক |
| tog-watchrollback (আলোচনা) (অনুবাদ) | আমার দ্বারা রোলব্যাক করা পাতাগুলি আমার নজরতালিকায় যোগ করা হোক |
| tog-watchuploads (আলোচনা) (অনুবাদ) | আমার আপলোড করা নতুন ফাইলগুলি আমার নজরতালিকায় যোগ করা হোক |
| tool-link-contributions (আলোচনা) (অনুবাদ) | {{GENDER:$1|ব্যবহারকারীর}} অবদান |
| tool-link-emailuser (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই {{GENDER:$1|ব্যবহারকারী}}কে ইমেইল পাঠান |
| tool-link-userrights (আলোচনা) (অনুবাদ) | {{GENDER:$1|ব্যবহারকারী}} দল পরিবর্তন করুন |
| tool-link-userrights-readonly (আলোচনা) (অনুবাদ) | {{GENDER:$1|ব্যবহারকারী}} দল দেখুন |
| toolbox (আলোচনা) (অনুবাদ) | সরঞ্জাম |
| tooltip-ca-addsection (আলোচনা) (অনুবাদ) | নতুন অনুচ্ছেদ শুরু করুন |
| tooltip-ca-delete (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই পাতাটি অপসারণ করুন |
| tooltip-ca-edit (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই পাতাটি সম্পাদনা করুন |
| tooltip-ca-history (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই পাতার পুরনো সংস্করণগুলি |
| tooltip-ca-move (আলোচনা) (অনুবাদ) | পাতাটি স্থানান্তর করুন |
| tooltip-ca-nstab-category (আলোচনা) (অনুবাদ) | বিষয়শ্রেণী পাতাটি দেখুন |
| tooltip-ca-nstab-help (আলোচনা) (অনুবাদ) | সাহায্য পাতাটি দেখুন |
| tooltip-ca-nstab-image (আলোচনা) (অনুবাদ) | ফাইলের পাতাটি দেখুন |
| tooltip-ca-nstab-main (আলোচনা) (অনুবাদ) | বিষয়বস্তু পাতাটি দেখুন |
| tooltip-ca-nstab-media (আলোচনা) (অনুবাদ) | মিডিয়া পাতাটি দেখুন |
| tooltip-ca-nstab-mediawiki (আলোচনা) (অনুবাদ) | সিস্টেম বার্তাটি দেখুন |
| tooltip-ca-nstab-project (আলোচনা) (অনুবাদ) | প্রকল্প পাতাটি দেখুন |
| tooltip-ca-nstab-special (আলোচনা) (অনুবাদ) | এটি একটি বিশেষ পাতা, এবং এটি সম্পাদনা করা যাবে না |
| tooltip-ca-nstab-template (আলোচনা) (অনুবাদ) | টেমপ্লেটটি দেখুন |
| tooltip-ca-nstab-user (আলোচনা) (অনুবাদ) | ব্যহারকারী পাতাটি দেখুন |
| tooltip-ca-protect (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই পাতাকে সুরক্ষিত করো |
| tooltip-ca-talk (আলোচনা) (অনুবাদ) | বিষয়বস্তু পাতা সম্পর্কে আলোচনা |
| tooltip-ca-undelete (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই পাতাটি অপসারণের আগে এতে যে সম্পাদনাগুলি করা হয়েছিল সেগুলি পুনরুদ্ধার করুন |
| tooltip-ca-unprotect (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই পাতার সুরক্ষা পরিবর্তন করো |
| tooltip-ca-unwatch (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই পাতাটি আপনার নজরতালিকা থেকে সরিয়ে ফেলুন |
| tooltip-ca-unwatch-expiring (আলোচনা) (অনুবাদ) | এটি আপনার নজরতালিকায় {{PLURAL:$1|১ দিন|$1 দিন}} থাকবে। সরিয়ে ফেলতে ক্লিক করুন। |
| tooltip-ca-unwatch-expiring-hours (আলোচনা) (অনুবাদ) | আপনার নজরতালিকায় আর কয়েক ঘণ্টা থাকবে। এটি সরাতে ক্লিক করুন। |
| tooltip-ca-view (আলোচনা) (অনুবাদ) | |
| tooltip-ca-viewsource (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই পাতাটি সুরক্ষিত। আপনি পাতাটির উৎস দেখতে পারেন। |
| tooltip-ca-watch (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই পাতাটি আপনার নজরতালিকায় যোগ করুন |
| tooltip-compareselectedversions (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই পাতার দুইটি নির্বাচিত সংস্করণের মধ্যে তুলনা দেখুন। |
| tooltip-cur (আলোচনা) (অনুবাদ) | বর্তমান সংস্করণের সাথে পার্থক্য |
| tooltip-diff (আলোচনা) (অনুবাদ) | লেখায় কী কী পরিবর্তন করেছেন তা দেখুন |
| tooltip-feed-atom (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই পাতার জন্য অ্যাটম ফিড |
| tooltip-feed-rss (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই পাতার জন্য আরএসএস ফিড |
| tooltip-invert (আলোচনা) (অনুবাদ) | নির্বাচিত নামস্থানটির (এবং সংশ্লিষ্ট নামস্থানটি, যদি নির্বাচিত হয়ে থাকে) অন্তর্গত পাতাগুলির পরিবর্তনসমূহ লুকিয়ে রাখতে চাইলে এই বাক্সে টিক দিন। |
| tooltip-last (আলোচনা) (অনুবাদ) | পূর্বের সংস্করণের সাথে পার্থক্য |
| tooltip-minoredit (আলোচনা) (অনুবাদ) | এটিকে অনুল্লেখ্য সম্পাদনা হিসেবে চিহ্নিত করা হোক |
| tooltip-n-currentevents (আলোচনা) (অনুবাদ) | বর্তমান ঘটনাবলির পটভূমিক তথ্য |