رسائل النظام
اذهب إلى التنقل
اذهب إلى البحث
هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي.
من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و ترانسليت ويكي دوت نت لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.
| الاسم | النص الافتراضي |
|---|---|
| النص الحالي | |
| api-error-publishfailed (نقاش) (ترجم) | خطأ داخلي: لم ينجح الخادوم في نشر ملف مؤقت |
| api-error-stashfailed (نقاش) (ترجم) | خطأ داخلي: فشل الملقم في تخزين الملفات المؤقتة. |
| api-error-unknown-warning (نقاش) (ترجم) | تحذير غير معروف: "$1". |
| api-error-unknownerror (نقاش) (ترجم) | خطأ غير معروف: "$1" |
| api-exception-trace (نقاش) (ترجم) | $1 في $2($3) $4 |
| api-feed-error-title (نقاش) (ترجم) | خطأ ($1) |
| api-format-prettyprint-header (نقاش) (ترجم) | هذا هو تمثيل HTML لتنسيق $1، HTML مفيد في تصحيح الأخطاء، ولكنه غير مناسب لاستخدام التطبيق. حدد الوسيط <var>format</var> لتغيير نسق المخرجات، لمشاهدة تمثيل غير HTML لتنسيق $1; اضبط <kbd>format=$2</kbd>. راجع [[mw:Special:MyLanguage/API|التوثيق كاملا]]، أو [[Special:ApiHelp/main|مساعدة API]] لمزيد من المعلومات. |
| api-format-prettyprint-header-hyperlinked (نقاش) (ترجم) | هذا هو تمثيل HTML لتنسيق $1، HTML مفيد في تصحيح الأخطاء، ولكنه غير مناسب لاستخدام التطبيق. حدد الوسيط <var>format</var> لتغيير نسق المخرجات، لمشاهدة تمثيل غير HTML لتنسيق $1; اضبط [$3 <kbd>format=$2</kbd>]. راجع [[mw:API|التوثيق كاملا]]، أو [[Special:ApiHelp/main|مساعدة API]] لمزيد من المعلومات. |
| api-format-prettyprint-header-only-html (نقاش) (ترجم) | هذا تمثيل HTML مخصص للتصحيح، وغير مناسب لاستخدام تطبيق HTML. راجع [[mw:Special:MyLanguage/API|التوثيق كاملا]]، أو [[Special:ApiHelp/main|مساعدة API]] لمزيد من المعلومات. |
| api-format-prettyprint-status (نقاش) (ترجم) | سيتم إرجاع هذه الاستجابة بحالة HTTP $1 $2. |
| api-format-title (نقاش) (ترجم) | ناتج API ميدياويكي |
| api-help-authmanager-general-usage (نقاش) (ترجم) | الإجراء العام لاستخدام هذه الوحدة هو: # جلب الحقول المتاحة من <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> مع amirequestsfor=$4، $<kbd>amirequestsfor=$4</kbd> ورمز <kbd>$5</kbd> من <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>. عرض الحقول للمستخدم، والحصول على تقديمها. # النشر في هذه الوحدة، مع توفير <var>$1returnurl</var> وأية حقول ذات صلة. # افحص <samp>status</samp> في الاستجابة. #* إذا تلقيت <samp>PASS</samp> أو <samp>FAIL</samp> أنت انتهيت، العملية نجحت أو لم تفعل. #* إذا تلقيت <samp>UI</samp>، قدم الحقول الجديدة للمستخدم والحصول على تقديمها، ثم انشر في هذه الوحدة باستخدام <var>$1continue</var> والحقول ذات الصلة المحددة، وكرر الخطوة 4. #* إذا تلقيت <samp>REDIRECT</samp>، وجه المستخدم إلى <samp>redirecttarget</samp> وانتظر العودة إلى <var>$1returnurl</var>، ثم انشر في هذه الوحدة باستخدام <var>$1continue</var> وأية حقول تم تمريرها إلى المسار للعودة ، وكرر الخطوة 4. #* إذا تلقيت <samp>RESTART</samp>، هذا يعني أن المصادقة ناجحة ولكن ليس لدينا حساب مستخدم مرتبط، قد تعامل هذا كـ<samp>UI</samp> أو كـ<samp>FAIL</samp>. |
| api-help-authmanagerhelper-additional-params (نقاش) (ترجم) | تقبل هذه الوحدة معايير إضافية بناءً على طلبات المصادقة المتاحة، استخدم <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> مع <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> (أو استجابة سابقة من هذه الوحدة، إن وُجِدت) لتحديد الطلبات المتاحة والحقول التي يستخدمونها. |
| api-help-authmanagerhelper-continue (نقاش) (ترجم) | هذا الطلب استمرار بعد استجابة <samp>UI</samp> أو <samp>REDIRECT</samp> سابقة، مطلوب إما هذا أو <var>$1returnurl</var>. |
| api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields (نقاش) (ترجم) | دمج معلومات الحقل لجميع طلبات التوثيق في مصفوفة واحدة. |
| api-help-authmanagerhelper-messageformat (نقاش) (ترجم) | تنسيق لاستخدامه في إرسال الرسائل. |
| api-help-authmanagerhelper-preservestate (نقاش) (ترجم) | الحفاظ على الحالة من محاولة تسجيل دخول فاشلة سابقة، إن أمكن. |
| api-help-authmanagerhelper-request (نقاش) (ترجم) | استخدم طلب المصادقة هذا ، بواسطة <samp>id</samp> الذي يتم إرجاعه من <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> مع <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>. |
| api-help-authmanagerhelper-requests (نقاش) (ترجم) | استخدم فقط طلبات المصادقة هذه، بواسطة <samp>id</samp> الذي يتم إرجاعه من <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> with <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> أو من رد سابق من هذه الوحدة. |
| api-help-authmanagerhelper-returnurl (نقاش) (ترجم) | يجب أن يكون العودة لتدفقات المصادقة من الجهات الخارجية مطلقا، مطلوب إما هذا أو <var>$1continue</var>. عند استلام استجابة <samp>REDIRECT</samp>، ستفتح عادةً متصفح أو عرض ويب للمسار <samp>redirecttarget</samp>المحدد لتدفق مصادقة طرف ثالث، عند اكتمال ذلك، سيرسل الطرف الثالث المتصفح أو عرض الويب إلى هذا المسار، يجب عليك استخلاص أي استعلام أو وسائط POST من المسار وتمريرها كطلب <var>$1continue</var> إلى وحدة API هذه. |
| api-help-datatype-boolean (نقاش) (ترجم) | Boolean parameters work like HTML checkboxes: if the parameter is specified, regardless of value, it is considered true. For a false value, omit the parameter entirely. |
| api-help-datatype-expiry (نقاش) (ترجم) | Expiry values may be relative (e.g. <kbd>5 months</kbd> or <kbd>2 weeks</kbd>) or absolute (e.g. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). For no expiry, use <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> or <kbd>never</kbd>. |
| api-help-datatype-timestamp (نقاش) (ترجم) | Timestamps may be specified in several formats, see [[mw:Special:MyLanguage/Timestamp|the Timestamp library input formats documented on mediawiki.org]] for details. ISO 8601 date and time is recommended: <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd>. Additionally, the string <kbd>now</kbd> may be used to specify the current timestamp. |
| api-help-datatypes-header (نقاش) (ترجم) | أنواع البيانات |
| api-help-datatypes-top (نقاش) (ترجم) | Input to MediaWiki should be NFC-normalized UTF-8. MediaWiki may attempt to convert other input, but this may cause some operations (such as [[Special:ApiHelp/edit|edits]] with MD5 checks) to fail. Parameters that take multiple values are normally submitted with the values separated using the pipe character, e.g. <kbd>param=value1|value2</kbd> or <kbd>param=value1%7Cvalue2</kbd>. If a value must contain the pipe character, use U+001F (Unit Separator) as the separator ''and'' prefix the value with U+001F, e.g. <kbd>param=%1Fvalue1%1Fvalue2</kbd>. Some parameter types in API requests need further explanation: |
| api-help-examples (نقاش) (ترجم) | {{PLURAL:$1|مثال|أمثلة}}: |
| api-help-flag-deprecated (نقاش) (ترجم) | هذه الوحدة مهملة. |
| api-help-flag-generator (نقاش) (ترجم) | هذه الوحدة يمكن أن تُستخدَم كمولد. |
| api-help-flag-internal (نقاش) (ترجم) | <strong> هذه الوحدة داخلية أو غير مستقرة.</strong> قد تتغير عمليتها دون إشعار. |
| api-help-flag-mustbeposted (نقاش) (ترجم) | هذه الوحدة تقبل طلبات POST فقط. |
| api-help-flag-readrights (نقاش) (ترجم) | هذه الوحدة تتطلب صلاحيات القراءة. |
| api-help-flag-writerights (نقاش) (ترجم) | هذه الوحدة تتطلب صلاحيات الكتابة. |
| api-help-flags (نقاش) (ترجم) | |
| api-help-help-urls (نقاش) (ترجم) | |
| api-help-lead (نقاش) (ترجم) | هذه صفحة توثيق ميدياويكي API التي تم إنشاؤها تلقائيا. وثائق وأمثلة: https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page |
| api-help-license (نقاش) (ترجم) | الترخيص: [[$1|$2]] |
| api-help-license-noname (نقاش) (ترجم) | الترخيص: [[$1|انظر الوصلة]] |
| api-help-license-unknown (نقاش) (ترجم) | الترخيص: <span class="apihelp-unknown">غير معروف</span> |
| api-help-main-header (نقاش) (ترجم) | الوحدة الرئيسية |
| api-help-no-extended-description (نقاش) (ترجم) | |
| api-help-open-in-apisandbox (نقاش) (ترجم) | <small>[فتح في ملعب]</small> |
| api-help-param-continue (نقاش) (ترجم) | عندما تتوفر المزيد من النتائج، استخدم هذا للمتابعة |
| api-help-param-default-empty (نقاش) (ترجم) | الافتراضي: <span class="apihelp-empty">(فارغ)</span> |
| api-help-param-deprecated (نقاش) (ترجم) | مهمل. |
| api-help-param-deprecated-label (نقاش) (ترجم) | مستغنى عنه |
| api-help-param-direction (نقاش) (ترجم) | في أي اتجاه للتعداد: ;الأحدث: سرد الأقدم أولا، ملاحظة: يجب أن يكون $1start قبل $1end. ;older:List newest first (default). Note: $1start has to be later than $1end. ;الأقدم: سرد الأحدث أولا (افتراضي)، ملاحظة: يجب أن يكون $1start بعد $1end. |
| api-help-param-disabled-in-miser-mode (نقاش) (ترجم) | تم التعطيل بسبب [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|وضع miser]]. |
| api-help-param-internal (نقاش) (ترجم) | داخلي. |
| api-help-param-internal-label (نقاش) (ترجم) | داخلي |
| api-help-param-limited-in-miser-mode (نقاش) (ترجم) | <strong>ملاحظة:</strong> بسبب [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|وضع miser]]; استخدام هذا قد يؤدي إلى نتائج أقل من <var>$1limit</var> نتائج التي يتم عرضها قبل المتابعة، في الحالات القصوى، قد يتم إرجاع صفر نتائج. |